国际新闻早报：
苏丹过渡政府与反政府武装联盟“苏丹革命阵线”8月31日在南苏丹首都朱巴签署和平协议，结束各方长达17年的敌对状态。
协议签署仪式由南苏丹总统基尔主持，苏丹主权委员会主席布尔汉和过渡政府总理哈姆杜克出席。协议内容涉及安全、土地所有权、权力分配、解散武装并吸纳武装人员加入政府军，以及流离失所者返乡等。
实际控制加沙地带的巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）8月31日晚宣布与以色列达成谅解协议，以遏制地区紧张局势升级。
哈马斯在加沙地带的领导人叶海亚·辛瓦尔办公室当晚发表声明说，在卡塔尔驻加沙代表穆罕默德·伊马迪的斡旋下，哈马斯与以色列通过一轮对话与接触达成谅解协议，“以遏制局势升级和以色列对我们人民的侵略”。
叙利亚军方8月31日说，以色列军方当晚向叙首都大马士革南部军事目标发动导弹袭击，造成2人死亡、7人受伤。
叙利亚通讯社援引叙军方消息报道说，31日22时40分，以色列军方从戈兰高地方向发射导弹，对大马士革南部数个军事据点发动袭击。叙防空系统实施拦截，大部分导弹被击落。部分导弹击中目标，一些设施被损毁。
